Union
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- unions
- unionist
- unionize
- united
Etymology
From Old French union, from Latin unio, from unus 'one'.
Del francés antiguo union, del latín unio, de unus 'uno'.
Meanings
The act of joining two or more things together.
El acto de unir dos o más cosas.
The union of the two companies created a powerful new entity.
La unión de las dos empresas creó una nueva entidad poderosa.
A labor union.
Un sindicato.
The workers formed a union to protect their rights.
Los trabajadores formaron un sindicato para proteger sus derechos.
Marriage.
Matrimonio.
Their union was celebrated by family and friends.
Su unión fue celebrada por familiares y amigos.
Example Sentences
The European Union is a political and economic alliance of many countries.
La Unión Europea es una alianza política y económica de muchos países.
The workers voted to form a union to improve their working conditions.
Los trabajadores votaron para formar un sindicato para mejorar sus condiciones de trabajo.
Their marriage was a union of two loving hearts.
Su matrimonio fue una unión de dos corazones amorosos.
Phrases
-
in union withen unión con
-
join a unionunirse a un sindicato
-
union membershipmembresía sindical
Idioms
-
strength in unityla unión hace la fuerza
-
marry into moneycasarse por dinero
-
a match made in heavenun matrimonio perfecto
-
blood is thicker than waterla sangre tira
-
birds of a feather flock togetherDios los cría y ellos se juntan
Proverbs
-
United we stand, divided we fall.La unión hace la fuerza.
-
Two heads are better than one.Cuatro ojos ven más que dos.
-
Many hands make light work.Muchas manos hacen el trabajo más ligero.
-
Where there is unity there is always victoryDonde hay unidad siempre hay victoria.
-
A house divided against itself cannot stand.Una casa dividida contra sí misma no puede sostenerse.
Usage Notes
The word 'union' can have different meanings depending on the context, referring to a political entity, a labor organization, or a marital bond.
La palabra 'unión' puede tener diferentes significados según el contexto, refiriéndose a una entidad política, una organización laboral o un vínculo matrimonial.
Notes for Learners
-
Pay attention to the different contexts in which 'union' is used.
Presta atención a los diferentes contextos en los que se usa 'unión'.
-
Be aware of the gender of the word 'unión' in Spanish (feminine).
Ten en cuenta el género de la palabra 'unión' en español (femenino).
-
Remember the phrase 'strength in unity'.
Recuerda la frase 'la unión hace la fuerza'.
Collocations
-
trade unionsindicato laboral
-
political unionunión política
-
marital unionunión matrimonial
Common Mistakes
-
Confusing 'union' with 'unity'.
Confundir 'unión' con 'unidad'.
-
Misspelling 'union'.
Escribir mal 'unión'.
-
Incorrectly using the article with 'unión' in Spanish.
Usar incorrectamente el artículo con 'unión' en español.
Learning Tips
-
Use 'union' in a sentence describing a partnership or alliance.
Usa 'unión' en una oración que describa una asociación o alianza.
-
Practice conjugating related verbs like 'unite'.
Practica la conjugación de verbos relacionados como 'unir'.
-
Explore the different types of unions that exist in your country.
Explora los diferentes tipos de uniones que existen en tu país.