Universe
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- universes
Etymology
From Old French univers, from Latin universum ('all things, everybody, the whole world'), from uni- ('one') and versus (past participle of vertere 'to turn').
Del francés antiguo univers, del latín universum ('todas las cosas, todo el mundo'), de uni- ('uno') y versus (participio pasado de vertere 'girar').
Meanings
The totality of space, time, matter, and energy.
La totalidad del espacio, el tiempo, la materia y la energía.
Scientists are studying the origins of the universe.
Los científicos están estudiando los orígenes del universo.
Example Sentences
The universe is vast and largely unknown.
El universo es vasto y en gran parte desconocido.
Some theories suggest the existence of parallel universes.
Algunas teorías sugieren la existencia de universos paralelos.
She felt like she was in a completely different universe after moving to a new country.
Ella sintió que estaba en un universo completamente diferente después de mudarse a un nuevo país.
Phrases
-
in the universeen el universo
-
the entire universetodo el universo
-
the mysteries of the universelos misterios del universo
Idioms
-
not for all the tea in China (used to emphasize that one would definitely not do something)ni por todo el oro del mundo
-
make a dent in the universe (to make a significant impact)dejar una huella en el universo
-
think the world revolves around them (to be self-centered)creerse el ombligo del mundo
-
the sky's the limit (there is no limit)el cielo es el límite
-
out of this world (extremely good or impressive)fuera de este mundo
Proverbs
-
Look up to the stars, not down to your feet.Mira a las estrellas, no a tus pies.
-
The universe is change; our life is what our thoughts make it.El universo es cambio; nuestra vida es lo que nuestros pensamientos la hacen.
-
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.Todos estamos en la cuneta, pero algunos de nosotros estamos mirando a las estrellas.
-
The cosmos is within us. We are made of star-stuff. We are a way for the universe to know itself.El cosmos está dentro de nosotros. Estamos hechos de polvo de estrellas. Somos una forma para que el universo se conozca a sí mismo.
-
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.El único límite para nuestra realización del mañana serán nuestras dudas de hoy.
Usage Notes
The word 'universe' is often capitalized when referring to the totality of existence. It can also be used metaphorically to describe a distinct realm or sphere of activity.
La palabra 'universo' a menudo se escribe con mayúscula cuando se refiere a la totalidad de la existencia. También se puede usar metafóricamente para describir un reino o esfera de actividad distinta.
Notes for Learners
-
Pay attention to the pronunciation of 'universe'. It can be tricky.
Presta atención a la pronunciación de 'universo'. Puede ser complicado.
-
The concept of 'universe' is often discussed in science and philosophy.
El concepto de 'universo' se discute a menudo en ciencia y filosofía.
-
Explore different theories about the origin and future of the universe.
Explora diferentes teorías sobre el origen y el futuro del universo.
Collocations
-
expanding universeuniverso en expansión
-
observable universeuniverso observable
-
theory of the universeteoría del universo
Common Mistakes
-
Confusing 'universe' with 'galaxy'. A galaxy is a part of the universe.
Confundir 'universo' con 'galaxia'. Una galaxia es una parte del universo.
-
Misspelling 'universe' as 'univerce'.
Escribir mal 'universo' como 'univerce'.
-
Learning Tips
-
Use 'universe' in writing about space exploration or philosophical discussions.
Usa 'universo' al escribir sobre exploración espacial o discusiones filosóficas.
-
Try to find related words and build a mind map of words related to 'universe'.
Intenta encontrar palabras relacionadas y crea un mapa mental de palabras relacionadas con 'universo'.
-
Read articles about current research in cosmology to understand the latest discoveries about the universe.
Lee artículos sobre la investigación actual en cosmología para comprender los últimos descubrimientos sobre el universo.