Unlimited

/ʌnˈlɪmɪtɪd/

Spanish Translation

ilimitado

Part of Speech

  • adjective

Word Forms

  • unlimitedly
  • unlimitedness

Etymology

From 'un-' (not) + 'limited' (restricted in amount, number, or extent).

Del prefijo 'un-' (no) + 'limited' (restringido en cantidad, número o alcance).

Meanings

adjective

Without any limit or restriction in amount, number, or extent.

Sin ningún límite o restricción en cantidad, número o alcance.

The company offers unlimited data plans.

La compañía ofrece planes de datos ilimitados.

Example Sentences

She has unlimited access to the library.

Ella tiene acceso ilimitado a la biblioteca.

With hard work, you have unlimited potential.

Con trabajo duro, tienes un potencial ilimitado.

The universe seems to have unlimited space.

El universo parece tener un espacio ilimitado.

Phrases

  • the sky's the limit
    el cielo es el límite
  • unlimited power
    poder ilimitado
  • with unlimited freedom
    con libertad ilimitada

Idioms

  • The world is your oyster.
    El mundo es tuyo.
  • The sky's the limit.
    El cielo es el límite.
  • A blank check.
    Un cheque en blanco.
  • The door is always open.
    La puerta siempre está abierta.
  • Go to town.
    Dar rienda suelta.

Proverbs

  • Where there's a will, there's a way.
    Querer es poder.
  • The early bird catches the worm.
    A quien madruga, Dios le ayuda.
  • Nothing ventured, nothing gained.
    Quien no se arriesga, no gana.
  • Fortune favors the bold.
    La suerte favorece a los audaces.
  • Practice makes perfect.
    La práctica hace al maestro.

Usage Notes

Use 'unlimited' to describe something that does not have any restrictions. Can be used in both positive and negative contexts.

Usa 'ilimitado' para describir algo que no tiene restricciones. Se puede usar tanto en contextos positivos como negativos.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition that follows 'unlimited'. Example: unlimited access to...

    Presta atención a la preposición que sigue a 'ilimitado'. Ejemplo: acceso ilimitado a...

  • Practice using 'unlimited' in different contexts to become more comfortable with its usage.

    Practica el uso de 'ilimitado' en diferentes contextos para sentirte más cómodo con su uso.

  • Don't confuse 'unlimited' with 'infinite'. While similar, 'infinite' implies truly without end.

    No confundas 'ilimitado' con 'infinito'. Si bien son similares, 'infinito' implica verdaderamente sin fin.

Collocations

  • unlimited access
    acceso ilimitado
  • unlimited potential
    potencial ilimitado
  • unlimited resources
    recursos ilimitados

Common Mistakes

  • Using 'unlimited' when 'very large' or 'substantial' is more appropriate.

    Usar 'ilimitado' cuando 'muy grande' o 'sustancial' es más apropiado.

  • Overusing 'unlimited' in advertising or marketing, which can sound insincere.

    El uso excesivo de 'ilimitado' en publicidad o marketing, lo que puede sonar poco sincero.

  • Olvidarse de verificar la concordancia en género y número al usar la traducción al español 'ilimitado' en algunos contextos.

Learning Tips

  • Use 'unlimited' to emphasize the lack of restrictions in a positive way.

    Usa 'ilimitado' para enfatizar la falta de restricciones de una manera positiva.

  • Be careful not to overuse 'unlimited' as it can sound exaggerated.

    Ten cuidado de no usar demasiado 'ilimitado', ya que puede sonar exagerado.

  • Consider the context. Sometimes 'extensive' or 'vast' might be a better fit.

    Considera el contexto. A veces, 'extenso' o 'vasto' podría ser una mejor opción.