Upright
Spanish Translation
Part of Speech
- adjective
- adverb
- noun
Word Forms
- upright
- uprightness
- more upright
- most upright
Etymology
From Middle English *upright*, from Old English *upriht*, equivalent to *up* + *right*.
Del inglés medio *upright*, del inglés antiguo *upriht*, equivalente a *up* + *right*.
Meanings
Vertical; perpendicular to the ground or a horizontal base.
Vertical; perpendicular al suelo o a una base horizontal.
The pillars stood upright.
Los pilares estaban erguidos.
Honorable; virtuous; morally correct.
Honorable; virtuoso; moralmente correcto.
She was known as an upright citizen.
Era conocida como una ciudadana íntegra.
In or into an upright position.
En o hacia una posición vertical.
He sat upright in his chair.
Se sentó erguido en su silla.
Something that stands upright, especially a vertical support.
Algo que se mantiene vertical, especialmente un soporte vertical.
The piano is an upright.
El piano es vertical.
Example Sentences
He struggled to keep the bicycle upright.
Luchó por mantener la bicicleta erguida.
The company is run by a group of upright individuals.
La empresa está dirigida por un grupo de personas íntegras.
She held her head upright, despite the pain.
Mantuvo la cabeza erguida, a pesar del dolor.
Phrases
-
in an upright positionen posición vertical
-
remain uprightpermanecer erguido
-
hold uprightmantener erguido
Idioms
-
keep your chin upmantener la frente en alto
-
walk the straight and narrowseguir el camino recto
-
on the levelser honesto
-
as straight as an arrowrecto como una flecha
-
above boardser transparente
Proverbs
-
Honesty is the best policyLa honestidad es la mejor política
-
A clear conscience laughs at false accusationsUna conciencia limpia se ríe de las falsas acusaciones
-
Do unto others as you would have them do unto youHaz a los demás lo que quieras que te hagan a ti
-
Virtue is its own rewardLa virtud es su propia recompensa
-
Truth will outLa verdad saldrá a la luz
Usage Notes
Used to describe both physical position and moral character. Can be used literally and figuratively.
Se utiliza para describir tanto la posición física como el carácter moral. Se puede usar literal y figurativamente.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand whether 'upright' refers to a physical position or a moral quality.
Presta atención al contexto para comprender si 'upright' se refiere a una posición física o una cualidad moral.
-
Practice using 'upright' in different types of sentences to solidify your understanding.
Practica el uso de 'upright' en diferentes tipos de oraciones para consolidar tu comprensión.
-
Be aware of the slightly formal tone of 'upright' when referring to moral character.
Ten en cuenta el tono ligeramente formal de 'upright' cuando te refieras al carácter moral.
Collocations
-
stand uprightmantenerse erguido
-
upright citizenciudadano íntegro
-
upright pianopiano vertical
Common Mistakes
-
Using 'upright' interchangeably with 'up' in all contexts.
Usar 'upright' indistintamente con 'up' en todos los contextos.
-
Misunderstanding the moral connotation of 'upright' as purely physical.
Malinterpretar la connotación moral de 'upright' como puramente física.
-
Using a simpler word instead to prevent misinterpretations.
Utilizar una palabra más sencilla para evitar malas interpretaciones.
Learning Tips
-
Use 'upright' in sentences describing posture or ethical behavior.
Usa 'upright' en oraciones que describan la postura o el comportamiento ético.
-
Try replacing 'honest' or 'vertical' with 'upright' to vary your vocabulary.
Intenta reemplazar 'honesto' o 'vertical' con 'upright' para variar tu vocabulario.
-
Practice pronunciation to avoid confusion with similar-sounding words.
Practica la pronunciación para evitar confusiones con palabras de sonido similar.