Urban
Spanish Translation
Part of Speech
- adjective
- noun
Word Forms
- urban
- urbane
- urbanity
- urbanization
Etymology
From Latin *urbanus* (“belonging to a city”), from *urbs* (“city”).
Del latín *urbanus* (“perteneciente a la ciudad”), derivado de *urbs* (“ciudad”).
Meanings
Relating to or characteristic of a town or city.
Perteneciente o relativo a la ciudad.
The urban population is growing rapidly.
La población urbana está creciendo rápidamente.
Short for urban fiction; a genre of literature set in a city.
Abreviatura de ficción urbana; un género literario ambientado en una ciudad.
She enjoys reading urban.
A ella le gusta leer ficción urbana.
Example Sentences
Urban areas often have higher population densities.
Las áreas urbanas a menudo tienen mayores densidades de población.
Urban planning is essential for sustainable city development.
La planificación urbana es esencial para el desarrollo sostenible de la ciudad.
Urban legends often reflect societal anxieties.
Las leyendas urbanas a menudo reflejan las ansiedades sociales.
Phrases
-
urban environmententorno urbano
-
urban renewalrenovación urbana
-
urban culturecultura urbana
Idioms
-
No direct idioms, but related to expressions describing city life.Sin modismos directos, pero relacionado con expresiones que describen la vida en la ciudad.
-
In the concrete jungle (referring to the urban environment).En la jungla de cemento (refiriéndose al entorno urbano).
-
Street smart (being knowledgeable about surviving in a city).Ser astuto en la calle (tener conocimientos sobre cómo sobrevivir en una ciudad).
-
Born and raised (usually in a specific city).Nacido y criado (generalmente en una ciudad específica).
-
City slicker (someone who is sophisticated and often dishonest).Persona de ciudad (alguien sofisticado y a menudo deshonesto).
Proverbs
-
There are no proverbs directly using 'urban'.No hay proverbios que utilicen directamente 'urbano'.
-
Necessity is the mother of invention (relevant in urban settings).La necesidad es la madre de la invención (relevante en entornos urbanos).
-
Rome wasn't built in a day (referring to urban development).Roma no se construyó en un día (refiriéndose al desarrollo urbano).
-
The squeaky wheel gets the grease (relevant in seeking urban improvements).La rueda que chirría recibe grasa (relevante para buscar mejoras urbanas).
-
Look before you leap (relevant in urban planning and investment).Mira antes de saltar (relevante en la planificación urbana y la inversión).
Usage Notes
The word 'urban' is commonly used to describe environments, lifestyles, and cultural phenomena associated with cities. It can also refer to the inhabitants of cities.
La palabra 'urbano' se usa comúnmente para describir entornos, estilos de vida y fenómenos culturales asociados con las ciudades. También puede referirse a los habitantes de las ciudades.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context in which 'urban' is used to understand its specific meaning.
Presta atención al contexto en el que se usa 'urbano' para comprender su significado específico.
-
Remember that 'urban' refers to cities and towns, in contrast to 'rural' which refers to the countryside.
Recuerda que 'urbano' se refiere a ciudades y pueblos, en contraste con 'rural' que se refiere al campo.
-
Be aware of the potential for 'urban' to be misused or misinterpreted, especially in sensitive contexts.
Tenga en cuenta la posibilidad de que 'urbano' se use incorrectamente o se malinterprete, especialmente en contextos delicados.
Collocations
-
urban areaárea urbana
-
urban sprawlexpansión urbana
-
urban developmentdesarrollo urbano
Common Mistakes
-
Using 'urban' to describe only low-income areas.
Usar 'urbano' para describir solo áreas de bajos ingresos.
-
Confusing 'urban' with 'urbane,' which means sophisticated or refined.
Confundir 'urbano' con 'urbane', que significa sofisticado o refinado.
-
Misunderstanding the scope of what is considered 'urban'.
Malinterpretar el alcance de lo que se considera 'urbano'.
Learning Tips
-
Use 'urban' to describe aspects of city life or culture.
Usa 'urbano' para describir aspectos de la vida o la cultura de la ciudad.
-
Avoid using 'urban' as a euphemism for racial or socioeconomic groups.
Evita usar 'urbano' como un eufemismo para grupos raciales o socioeconómicos.
-
Consider context when using 'urban' to ensure clarity.
Considera el contexto al usar 'urbano' para garantizar la claridad.