Utc

/ˌjuː tiː ˈsiː/

Spanish Translation

utc

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • UTC
  • Utc
  • utc

Etymology

Abbreviation of Coordinated Universal Time. Originally referred to as Universal Time Coordinated.

Abreviatura de Tiempo Universal Coordinado. Originalmente se refería a Tiempo Universal Coordinado.

Meanings

noun

Coordinated Universal Time, the primary time standard by which the world regulates clocks and time.

Tiempo Universal Coordinado, el estándar de tiempo principal por el cual el mundo regula los relojes y el tiempo.

The meeting is scheduled for 14:00 UTC.

La reunión está programada para las 14:00 UTC.

Example Sentences

All international flights use UTC for scheduling.

Todos los vuelos internacionales utilizan UTC para la programación.

Please convert the time to UTC before sending the report.

Por favor, convierta la hora a UTC antes de enviar el informe.

The earthquake occurred at 03:17 UTC.

El terremoto ocurrió a las 03:17 UTC.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in UTC
    en UTC
  • at UTC
    a UTC
  • relative to UTC
    en relación con UTC

Idioms

  • time is of the essence
    el tiempo es oro
  • around the clock
    las veinticuatro horas del día
  • beat the clock
    ganarle al tiempo
  • in the nick of time
    en el último momento
  • a race against time
    una carrera contra el tiempo

Proverbs

  • Time and tide wait for no man.
    El tiempo y la marea no esperan a nadie.
  • Lost time is never found again.
    El tiempo perdido nunca se encuentra.
  • Better late than never.
    Más vale tarde que nunca.
  • Procrastination is the thief of time.
    La procrastinación es el ladrón del tiempo.
  • Take time by the forelock.
    Aprovecha el momento.

Usage Notes

UTC is often used in aviation, meteorology, and navigation because it is unambiguous and consistent across all time zones.

UTC se utiliza a menudo en aviación, meteorología y navegación porque es inequívoco y coherente en todas las zonas horarias.

Notes for Learners

  • UTC is a time standard, not a time zone.

    UTC es un estándar de tiempo, no una zona horaria.

  • It's important to convert local time to UTC for international communication and coordination.

    Es importante convertir la hora local a UTC para la comunicación y coordinación internacional.

  • Remember that UTC does not observe daylight saving time.

    Recuerde que UTC no observa el horario de verano.

Collocations

  • convert to UTC
    convertir a UTC
  • UTC time
    hora UTC
  • based on UTC
    basado en UTC

Common Mistakes

  • Confusing UTC with GMT. While similar, UTC is based on atomic time.

    Confundir UTC con GMT. Si bien son similares, UTC se basa en el tiempo atómico.

Learning Tips

  • Use UTC when scheduling meetings with people in different time zones.

    Use UTC al programar reuniones con personas en diferentes zonas horarias.

  • Always specify the time zone when providing times, and consider including UTC for clarity.

    Siempre especifique la zona horaria al proporcionar horarios y considere incluir UTC para mayor claridad.

  • Familiarize yourself with the differences between UTC and your local time.

    Familiarícese con las diferencias entre UTC y su hora local.