Utility

/juːˈtɪlɪti/

Spanish Translation

utilidad

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • utilities
  • utilitarian
  • utilize

Etymology

From Old French utilite, from Latin utilitas (“usefulness, advantage”), from utilis (“useful”).

Del francés antiguo utilite, del latín utilitas (“utilidad, ventaja”), de utilis (“útil”).

Meanings

noun

The state of being useful, profitable, or beneficial.

Cualidad de útil, provechoso o beneficioso.

This tool has great utility in the garden.

Esta herramienta tiene gran utilidad en el jardín.

noun

A public service, such as gas, electricity, water, or telecommunications.

Un servicio público, como gas, electricidad, agua o telecomunicaciones.

We have to pay our utility bills every month.

Tenemos que pagar nuestras facturas de servicios públicos cada mes.

Example Sentences

The utility of this program is undeniable; it saves us hours of work.

La utilidad de este programa es innegable; nos ahorra horas de trabajo.

Access to basic utilities like water and electricity is a fundamental human right.

El acceso a servicios públicos básicos como agua y electricidad es un derecho humano fundamental.

The economist discussed the concept of diminishing marginal utility.

El economista discutió el concepto de utilidad marginal decreciente.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • of great utility
    de gran utilidad
  • utility company
    compañía de servicios públicos
  • utility pole
    poste de servicios públicos

Idioms

  • get the most utility out of something
    sacarle el máximo provecho a algo
  • a thing of utility
    una cosa de utilidad
  • of no utility
    sin utilidad
  • provide utility
    proporcionar utilidad
  • the utility of
    la utilidad de

Proverbs

  • Necessity is the mother of invention (relates to utility).
    La necesidad es la madre de la invención (relacionado con la utilidad).
  • Waste not, want not (relates to the utility of resources).
    No desperdicies, no querrás (relacionado con la utilidad de los recursos).
  • Every tool has its utility.
    Cada herramienta tiene su utilidad.
  • Find utility in everything.
    Encuentra utilidad en todo.
  • A man's worth is measured by his utility to society.
    El valor de un hombre se mide por su utilidad para la sociedad.

Usage Notes

In everyday conversation, 'utility' often refers to essential services provided to homes and businesses. In economics, it has a more specific meaning related to satisfaction or value derived from something.

En la conversación cotidiana, 'utilidad' a menudo se refiere a los servicios esenciales proporcionados a hogares y empresas. En economía, tiene un significado más específico relacionado con la satisfacción o el valor derivado de algo.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine whether 'utility' refers to a service or a quality.

    Presta atención al contexto para determinar si 'utilidad' se refiere a un servicio o una cualidad.

  • Be mindful of the different connotations of 'utility' in economics versus everyday language.

    Ten en cuenta las diferentes connotaciones de 'utilidad' en economía frente al lenguaje cotidiano.

  • Understand how the word's meaning has developed throughout history.

    Comprenda cómo se ha desarrollado el significado de la palabra a lo largo de la historia.

Collocations

  • public utility
    servicio público
  • marginal utility
    utilidad marginal
  • utility bill
    factura de servicios públicos

Common Mistakes

  • Confusing 'utility' with 'facility' (which refers to a place or resource).

    Confundir 'utilidad' con 'facilidad' (que se refiere a un lugar o recurso).

  • Mispronouncing the word, especially the first syllable.

    Pronunciar mal la palabra, especialmente la primera sílaba.

  • utility_mistake_es_3

    Using the term in an economic context when a simpler word like 'usefulness' is more appropriate.

Learning Tips

  • Use 'utility' in a sentence describing the benefits of a new technology.

    Usa 'utilidad' en una oración que describa los beneficios de una nueva tecnología.

  • Explore examples of 'utility' in economic theory.

    Explora ejemplos de 'utilidad' en la teoría económica.

  • Consider the social 'utility' of different professions.

    Considera la 'utilidad' social de diferentes profesiones.