Values
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- value
- valuing
- valued
Etymology
From Old French *valoir*, from Latin *valere* meaning 'to be worth'.
Del francés antiguo *valoir*, del latín *valere* que significa 'valer'.
Meanings
Principles or standards of behavior; one's judgment of what is important in life.
Principios o estándares de comportamiento; el juicio de uno sobre lo que es importante en la vida.
They have a strong sense of traditional family values.
Tienen un fuerte sentido de los valores familiares tradicionales.
A numerical quantity or amount.
Una cantidad o monto numérico.
The values of x and y are important in this equation.
Los valores de x e y son importantes en esta ecuación.
Example Sentences
Our company is committed to upholding high ethical values.
Nuestra empresa se compromete a mantener altos valores éticos.
What are the core values that guide your decision-making?
¿Cuáles son los valores fundamentales que guían su toma de decisiones?
The value of the property has increased significantly over the years.
El valor de la propiedad ha aumentado significativamente con los años.
Phrases
-
to uphold valuesdefender valores
-
to share valuescompartir valores
-
to instill valuesinculcar valores
Idioms
-
know the value of somethingconocer el valor de algo
-
get your money's worthsacar provecho de tu dinero
-
a matter of principleuna cuestión de principios
-
beyond pricede valor incalculable
-
worth its weight in goldvale su peso en oro
Proverbs
-
Honesty is the best policy.La honestidad es la mejor política.
-
A penny saved is a penny earned.Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
-
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.Acostarse temprano y levantarse temprano, hace a un hombre sano, rico y sabio.
-
Actions speak louder than words.Las acciones hablan más que las palabras.
-
Better late than never.Más vale tarde que nunca.
Usage Notes
The word 'values' can be used in both singular and plural forms, though the plural form is more common when referring to principles and beliefs.
La palabra 'valores' puede usarse tanto en forma singular como plural, aunque la forma plural es más común cuando se refiere a principios y creencias.
Notes for Learners
-
Remember that 'values' often refers to a set of principles or beliefs, not just a single idea.
Recuerde que 'valores' a menudo se refiere a un conjunto de principios o creencias, no solo a una sola idea.
-
Pay attention to the context to understand whether 'values' is being used as a noun or a verb.
Preste atención al contexto para comprender si 'valores' se usa como sustantivo o verbo.
-
Practice using 'values' in different sentences to improve your understanding of the word.
Practique usar 'valores' en diferentes oraciones para mejorar su comprensión de la palabra.
Collocations
-
core valuesvalores fundamentales
-
ethical valuesvalores éticos
-
cultural valuesvalores culturales
Common Mistakes
-
Confusing 'values' with 'value'. 'Value' is singular, while 'values' is plural and often refers to principles.
Confundir 'valores' con 'valor'. 'Valor' es singular, mientras que 'valores' es plural y a menudo se refiere a principios.
-
Misusing 'values' in a mathematical context when a more specific term is needed.
Usar incorrectamente 'valores' en un contexto matemático cuando se necesita un término más específico.
-
Incorrect gender agreement in Spanish for related words (e.g. el valor for 'the value', los valores for 'the values').
Acuerdo de género incorrecto en español para palabras relacionadas (por ejemplo, el valor para 'el valor', los valores para 'los valores').
Learning Tips
-
When writing, consider using synonyms for 'values' to add variety to your language.
Al escribir, considere usar sinónimos de 'valores' para agregar variedad a su lenguaje.
-
Pay attention to the context when using 'values' to ensure you are conveying the intended meaning.
Preste atención al contexto al usar 'valores' para asegurarse de que está transmitiendo el significado deseado.
-
Use 'values' to express what is important to you and to create a connection with your audience.
Usa 'valores' para expresar lo que es importante para ti y para crear una conexión con tu audiencia.