Vendor

/ˈvɛndər/

Spanish Translation

vendedor/a

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • vendors
  • vending

Etymology

From Anglo-French vendour, from vendre (to sell), from Latin vendere.

Del anglo-francés vendour, derivado de vendre (vender), del latín vendere.

Meanings

noun

A person or company offering something for sale, especially a trader in the street.

Persona o empresa que ofrece algo a la venta, especialmente un comerciante en la calle.

The street vendor sold delicious tacos.

El vendedor ambulante vendía tacos deliciosos.

noun

A business that sells products or services to other businesses or consumers.

Una empresa que vende productos o servicios a otras empresas o consumidores.

We chose a reliable vendor for our software needs.

Elegimos un proveedor confiable para nuestras necesidades de software.

Example Sentences

The software vendor offered a free trial of their product.

El proveedor de software ofreció una prueba gratuita de su producto.

Many food vendors were present at the festival.

Muchos vendedores de comida estuvieron presentes en el festival.

Our company uses several vendors for different services.

Nuestra empresa utiliza varios proveedores para diferentes servicios.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • preferred vendor
    proveedor preferido
  • vendor selection
    selección de proveedores
  • vendor management
    gestión de proveedores

Idioms

  • pushing up daisies (related to selling flowers)
    criar malvas (relacionado con la venta de flores)
  • Buyer beware
    ¡Ojo, comprador!
  • vendor_idiom_en_3
    vendor_idiom_es_3
  • vendor_idiom_en_4
    vendor_idiom_es_4
  • vendor_idiom_en_5
    vendor_idiom_es_5

Proverbs

  • The customer is always right.
    El cliente siempre tiene la razón.
  • vendor_proverb_en_2
    vendor_proverb_es_2
  • vendor_proverb_en_3
    vendor_proverb_es_3
  • vendor_proverb_en_4
    vendor_proverb_es_4
  • vendor_proverb_en_5
    vendor_proverb_es_5

Usage Notes

The term 'vendor' is often used in a business context to refer to a supplier or provider of goods or services.

El término 'vendedor' se usa a menudo en un contexto comercial para referirse a un proveedor de bienes o servicios.

Notes for Learners

  • Be careful with the spelling as it's easy to misspell.

    Ten cuidado con la ortografía, ya que es fácil de escribir mal.

  • Distinguish between 'vendor' and 'vender' (Spanish verb to sell).

    Distingue entre 'vendedor' (persona) y 'vender' (verbo).

  • Remember to use the correct article when translating to Spanish: el vendedor/la vendedora.

    Recuerda usar el artículo correcto al traducir al español: el vendedor/la vendedora.

Collocations

  • street vendor
    vendedor ambulante
  • software vendor
    proveedor de software
  • approved vendor
    proveedor aprobado

Common Mistakes

  • Confusing 'vendor' with 'vender' (Spanish verb).

    Confundir 'vendedor' (sustantivo) con 'vender' (verbo).

  • Misspelling the word (e.g., 'vender').

    Escribir mal la palabra (ej., 'vender').

  • Using 'vendor' when 'seller' would be more appropriate in informal contexts.

    Usar 'vendedor' cuando 'vendedor' sería más apropiado en contextos informales.

Learning Tips

  • Use 'vendor' in sentences related to business transactions or markets.

    Usa 'vendedor' en oraciones relacionadas con transacciones comerciales o mercados.

  • Remember that 'vendor' can refer to both a person and a company.

    Recuerda que 'vendedor' puede referirse tanto a una persona como a una empresa.

  • Consider the context to choose between 'vendor' and 'supplier'.

    Considera el contexto para elegir entre 'vendedor' y 'proveedor'.