Viewing

/ˈvjuːɪŋ/

Spanish Translation

visionado

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • view
  • views
  • viewed
  • viewer

Etymology

From the verb 'view' + '-ing'.

Del verbo 'ver' + '-ing' (gerundio).

Meanings

noun

The act of looking at or watching something.

El acto de mirar o ver algo.

The viewing of the eclipse was a spectacular event.

El visionado del eclipse fue un evento espectacular.

noun

An opportunity to inspect something, especially a house for sale or rent.

Una oportunidad para inspeccionar algo, especialmente una casa en venta o alquiler.

We arranged a viewing of the apartment for next Tuesday.

Organizamos un visionado del apartamento para el próximo martes.

verb

Present participle of view: looking at something.

Participio presente de view: mirando algo.

She is viewing a painting in the gallery.

Ella está visionando una pintura en la galería.

Example Sentences

The television viewing figures were very high for the final episode.

Las cifras de visionado de televisión fueron muy altas para el episodio final.

The property viewing is scheduled for 3 PM.

El visionado de la propiedad está programado para las 3 PM.

We spent the evening viewing old family photos.

Pasamos la tarde visionando fotos familiares antiguas.

Phrases

  • viewing platform
    plataforma de visionado
  • viewing angle
    ángulo de visión
  • viewing distance
    distancia de visión

Idioms

  • through rose-colored glasses
    ver las cosas de color de rosa
  • a bird's-eye view
    vista de pájaro
  • in view of
    en vista de
  • take a dim view of
    ver con malos ojos
  • in my view
    en mi opinión

Proverbs

  • Seeing is believing.
    Ver para creer.
  • Beauty is in the eye of the beholder.
    La belleza está en el ojo del que mira.
  • A picture is worth a thousand words.
    Una imagen vale más que mil palabras.
  • Don't judge a book by its cover.
    No juzgues un libro por su portada.
  • Hindsight is 20/20.
    Después de la batalla, todos son generales.

Usage Notes

The term 'viewing' can refer to both the act of watching something (e.g., a TV program) and the opportunity to inspect something (e.g., a house).

El término 'visionado' puede referirse tanto al acto de mirar algo (por ejemplo, un programa de televisión) como a la oportunidad de inspeccionar algo (por ejemplo, una casa).

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand if 'viewing' refers to the act of watching or an opportunity to inspect.

    Presta atención al contexto para entender si 'visionado' se refiere al acto de mirar o a una oportunidad de inspeccionar.

  • The -ing form can be confusing, but it indicates a continuous action or a noun form derived from a verb.

    La forma -ing puede ser confusa, pero indica una acción continua o una forma sustantiva derivada de un verbo.

  • Practice using 'viewing' in sentences related to TV, movies, and real estate to improve your understanding.

    Practica usar 'visionado' en oraciones relacionadas con la televisión, el cine y los bienes raíces para mejorar tu comprensión.

Collocations

  • private viewing
    visionado privado
  • advance viewing
    visionado anticipado
  • property viewing
    visionado de propiedad

Common Mistakes

  • Confusing 'viewing' with 'view'.

    Confundir 'visionado' con 'vista'.

  • Using 'viewing' when 'watching' or 'seeing' would be more appropriate.

    Usar 'visionado' cuando 'mirando' o 'viendo' sería más apropiado.

  • Assuming 'viewing' always means watching a video. It can also mean inspecting a property.

    Asumir que 'visionado' siempre significa ver un video. También puede significar inspeccionar una propiedad.

Learning Tips

  • Use 'viewing' when describing an action of looking at something, like 'movie viewing'.

    Usa 'visionado' cuando describas una acción de mirar algo, como 'visionado de películas'.

  • Remember that 'viewing' can also mean inspecting a property before buying or renting.

    Recuerda que 'visionado' también puede significar inspeccionar una propiedad antes de comprar o alquilar.

  • Consider using synonyms like 'watching' or 'observing' for variety in your writing.

    Considera usar sinónimos como 'mirando' u 'observando' para variar tu escritura.