Village
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- villages
- villager
- villagelike
Etymology
From Old French 'vilage', from 'vile' (farm, village), from Latin 'villa' (country house, farm).
Del francés antiguo 'vilage', derivado de 'vile' (granja, aldea), del latín 'villa' (casa de campo, granja).
Meanings
A community of people smaller than a town.
Comunidad de personas más pequeña que una ciudad.
They lived in a small village in the mountains.
Vivían en un pequeño pueblo en las montañas.
Example Sentences
The village was quiet and peaceful.
El pueblo era tranquilo y pacífico.
She grew up in a small village.
Ella creció en un pequeño pueblo.
The village church is very old.
La iglesia del pueblo es muy antigua.
Phrases
-
the whole villagetodo el pueblo
-
village lifela vida del pueblo
-
in the villageen el pueblo
Idioms
-
It takes a village to raise a childPara criar a un niño hace falta toda la tribu.
-
be the village idiotser el tonto del pueblo
-
village pumplugar de encuentro de los vecinos
-
company villagepueblo de empresa
-
chocolate-box villagepueblo de postal
Proverbs
-
A village is a world.Cada pueblo tiene su uso.
-
Better a big village than a small town.Más vale pueblo grande que villa chica.
-
Every village has its customs.Cada pueblo tiene sus costumbres.
-
What is learned in the cradle is carried to the grave.Lo que se aprende en la cuna, siempre dura.
-
The squeaky wheel gets the grease.El que no llora, no mama.
Usage Notes
The word 'village' often carries connotations of rural life, simplicity, and close-knit communities.
La palabra 'pueblo' a menudo conlleva connotaciones de vida rural, sencillez y comunidades unidas.
Notes for Learners
-
Be careful not to confuse 'village' with 'city' or 'town'. A village is smaller than a town or city.
Ten cuidado de no confundir 'pueblo' con 'ciudad'. Un pueblo es más pequeño que una ciudad.
-
Remember that 'village' can also be used figuratively to refer to a close-knit community.
Recuerda que 'pueblo' también se puede usar figurativamente para referirse a una comunidad unida.
-
Focus on learning common collocations with 'village' to improve fluency.
Concéntrate en aprender colocaciones comunes con 'pueblo' para mejorar la fluidez.
Collocations
-
small villagepueblo pequeño
-
rural villagepueblo rural
-
mountain villagepueblo de montaña
Common Mistakes
-
Confusing 'village' with 'city'
Confundir 'pueblo' con 'ciudad'
-
Misspelling 'village' as 'villige'
Escribir incorrectamente 'village' como 'villige'
-
Using the plural form 'villages' when referring to a single village.
Usar la forma plural 'villages' cuando se refiere a un solo pueblo.
Learning Tips
-
Use the word 'village' to describe a place with a strong sense of community.
Utiliza la palabra 'pueblo' para describir un lugar con un fuerte sentido de comunidad.
-
Think about the characteristics of village life when using the word.
Piensa en las características de la vida del pueblo al usar la palabra.
-
Contrast 'village' with 'city' to emphasize differences in lifestyle.
Contrasta 'pueblo' con 'ciudad' para enfatizar las diferencias en el estilo de vida.