Vintage

/ˈvɪntɪdʒ/

Spanish Translation

antiguo

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • vintage
  • vintages
  • vintaged

Etymology

From Old French vendange (wine harvest), from Latin vindemia (grape-gathering), from vinum (wine) + demere (to take off).

Del francés antiguo vendange (cosecha de vino), del latín vindemia (recolección de uvas), de vinum (vino) + demere (quitar).

Meanings

noun

The year or place of origin of wine, especially a high-quality one.

El año o lugar de origen del vino, especialmente uno de alta calidad.

This is a 1982 vintage.

Este es un vino de la cosecha de 1982.

adjective

Of high quality and lasting value, or showing the best and most typical characteristics of a particular type of thing, especially from the past.

De alta calidad y valor duradero, o que muestra las mejores y más típicas características de un tipo particular de cosa, especialmente del pasado.

She collects vintage clothing.

Ella colecciona ropa antigua.

Example Sentences

This wine is from a very good vintage.

Este vino es de una cosecha muy buena.

The car is a vintage model from the 1950s.

El coche es un modelo antiguo de la década de 1950.

She has a vintage record player.

Ella tiene un tocadiscos antiguo.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • vintage style
    estilo antiguo
  • vintage look
    aspecto antiguo
  • vintage collection
    colección antigua

Idioms

  • Not of vintage quality
    No es de calidad de época
  • A vintage year
    Un año de época
  • Vintage performance
    Actuación de época
  • Vintage appeal
    Atractivo de época
  • Vintage feel
    Sensación de época

Proverbs

  • Old is gold.
    Lo viejo es oro.
  • Good wine needs no bush.
    El buen vino no necesita publicidad.
  • The older the violin, the sweeter the music.
    Cuanto más viejo es el violín, más dulce es la música.
  • Fine words butter no parsnips.
    Las palabras bonitas no convencen a nadie.
  • Still waters run deep.
    Las aguas tranquilas son profundas.

Usage Notes

The term 'vintage' is often used to describe items that are at least 20 years old. It implies a certain level of quality and desirability.

El término 'vintage' se utiliza a menudo para describir artículos que tienen al menos 20 años. Implica un cierto nivel de calidad y atractivo.

Notes for Learners

  • Be careful not to confuse 'vintage' with 'antique'. 'Antique' generally refers to items over 100 years old.

    Ten cuidado de no confundir 'vintage' con 'antiguo'. 'Antiguo' generalmente se refiere a artículos de más de 100 años.

  • The term 'vintage' is widely used in fashion and design.

    El término 'vintage' se usa ampliamente en la moda y el diseño.

  • Understanding the context is important to interpret the meaning of 'vintage' correctly.

    Comprender el contexto es importante para interpretar el significado de 'vintage' correctamente.

Collocations

  • vintage clothing
    ropa antigua
  • vintage car
    coche antiguo
  • vintage wine
    vino de añada

Common Mistakes

  • Confusing 'vintage' with 'antique'.

    Confundir 'vintage' con 'antiguo'.

  • Using 'vintage' to describe anything old.

    Usar 'vintage' para describir cualquier cosa vieja.

  • Thinking vintage simply means old and bad.

    Pensar que 'vintage' simplemente significa viejo y malo.

Learning Tips

  • Use 'vintage' to describe items with a unique, nostalgic appeal.

    Usa 'vintage' para describir artículos con un atractivo nostálgico único.

  • Avoid using 'vintage' for items that are simply old or outdated.

    Evita usar 'vintage' para artículos que son simplemente viejos u obsoletos.

  • Consider the specific era or style when using 'vintage'.

    Considera la época o el estilo específico al usar 'vintage'.