Visitors
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- visitor
- visiting
Etymology
From Old French visiter, from Latin visitare, frequentative of visere ('to go to see')
Del francés antiguo visiter, del latín visitare, frecuentativo de visere ('ir a ver').
Meanings
People who visit a person or place.
Personas que visitan a una persona o lugar.
The museum welcomes many visitors each day.
El museo recibe a muchos visitantes cada día.
Example Sentences
The park was full of visitors enjoying the sunny weather.
El parque estaba lleno de visitantes disfrutando del clima soleado.
We had many visitors during the holidays.
Tuvimos muchos visitantes durante las vacaciones.
Please sign the guest book, visitors.
Por favor, firmen el libro de visitas, visitantes.
Phrases
-
expecting visitorsesperando visitantes
-
receiving visitorsrecibiendo visitantes
-
a surge in visitorsun aumento de visitantes
Idioms
-
outstay one's welcomeabusar de la hospitalidad
-
make yourself at homeponerse como en casa
-
drop inaparecer de repente
-
gatecrashergorron
-
play hosthacer de anfitrión
Proverbs
-
A guest is best when he's rested.El huésped, cuanto más reposado, mejor.
-
Fish and visitors smell in three days.El pez y el huésped hieden al tercer día.
-
The best mirror is an old friend.El mejor espejo es un amigo viejo.
-
Don't count your chickens before they hatch.No cuentes los pollos antes de que nazcan.
-
Home is where the heart is.El hogar está donde está el corazón.
Usage Notes
The word 'visitors' refers to multiple people. For a single person, use 'visitor'.
La palabra 'visitantes' se refiere a varias personas. Para una sola persona, use 'visitante'.
Notes for Learners
-
Remember to use 'a' before 'visitor' when referring to a single person who is visiting.
Recuerda usar 'un' o 'una' antes de 'visitante' cuando te refieres a una sola persona que está visitando.
-
Pay attention to the pronunciation of 'vis-' as it can be tricky for some learners.
Presta atención a la pronunciación de 'vis-' ya que puede ser complicado para algunos estudiantes.
-
Practice using 'visitors' in different contexts to improve fluency.
Practica usar 'visitantes' en diferentes contextos para mejorar la fluidez.
Collocations
-
foreign visitorsvisitantes extranjeros
-
welcome visitorsdar la bienvenida a los visitantes
-
annual visitorsvisitantes anuales
Common Mistakes
-
Confusing 'visitors' with 'residents'.
Confundir 'visitantes' con 'residentes'.
-
Incorrect pluralization (e.g., 'visitor' instead of 'visitors' when referring to multiple people).
Pluralización incorrecta (p. ej., 'visitor' en lugar de 'visitors' al referirse a varias personas).
-
Olvidar el uso de la preposición correcta al indicar a quién se visita ('visitar a' alguien).
Learning Tips
-
Use 'visitors' when referring to people coming to a specific place or event.
Usa 'visitantes' cuando te refieras a personas que vienen a un lugar o evento específico.
-
Consider the context when translating 'visitors' to ensure accuracy.
Considera el contexto al traducir 'visitantes' para asegurar la precisión.
-
Focus on improving listening comprehension skills to understand spoken English usage of 'visitors'.
Concéntrate en mejorar las habilidades de comprensión auditiva para entender el uso de 'visitantes' en inglés hablado.