Voice
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- voices
- voiced
- voicing
Etymology
From Old French 'voiz', from Latin 'vox'.
Del francés antiguo 'voiz', del latín 'vox'.
Meanings
The sound produced in a person's larynx and uttered through the mouth, as speech or song.
Sonido producido en la laringe de una persona y emitido a través de la boca, como el habla o el canto.
She has a beautiful singing voice.
Ella tiene una hermosa voz para cantar.
The right to express an opinion or to participate in a decision.
El derecho a expresar una opinión o a participar en una decisión.
Every citizen should have a voice in the government.
Cada ciudadano debería tener voz en el gobierno.
Express (something) in words.
Expresar (algo) con palabras.
He voiced his concerns about the project.
Él expresó sus preocupaciones sobre el proyecto.
Example Sentences
Her voice trembled with emotion.
Su voz temblaba de emoción.
The committee gave him a voice in the decision-making process.
El comité le dio voz en el proceso de toma de decisiones.
The actor voiced the cartoon character.
El actor dio voz al personaje de dibujos animados.
Phrases
-
find your voiceencontrar tu voz
-
raise your voicealzar la voz
-
a voice of reasonuna voz de la razón
Idioms
-
a voice in the wildernessuna voz en el desierto
-
have a voicetener voz
-
by a large voicepor una gran voz
-
in good voiceen buena voz
-
with one voicecon una sola voz
Proverbs
-
Actions speak louder than wordsObras son amores, que no buenas razones
-
The squeaky wheel gets the greaseQuien no llora no mama
-
Empty vessels make the most noiseEl cántaro vacío es el que más suena
-
Speak softly and carry a big stickHabla bajo y lleva un garrote
-
A bird may be known by its songPor el canto se conoce al pájaro
Usage Notes
The word 'voice' can be used both literally to refer to the sound one makes, and figuratively to mean having a say or opinion.
La palabra 'voz' puede usarse tanto literalmente para referirse al sonido que uno hace, como figurativamente para significar tener voz y voto u opinión.
Notes for Learners
-
Pay attention to the pronunciation of the 'v' sound, which can be tricky for some learners.
Presta atención a la pronunciación del sonido 'v', que puede ser difícil para algunos estudiantes.
-
Be aware of the different meanings of 'voice' and use context to understand which meaning is intended.
Sé consciente de los diferentes significados de 'voz' y utiliza el contexto para entender qué significado se pretende.
-
Practice using 'voice' in different grammatical structures to improve your fluency.
Practica usar 'voz' en diferentes estructuras gramaticales para mejorar tu fluidez.
Collocations
-
clear voicevoz clara
-
strong voicevoz fuerte
-
weak voicevoz débil
Common Mistakes
-
Confusing 'voice' with 'noise'.
Confundir 'voz' con 'ruido'.
-
Mispronouncing the 'v' sound.
Pronunciar mal el sonido 'v'.
-
Using 'voice' when you mean 'opinion'.
Usar 'voz' cuando quieres decir 'opinión'.
Learning Tips
-
Use voice recognition software to improve your pronunciation.
Utiliza software de reconocimiento de voz para mejorar tu pronunciación.
-
Practice speaking in different tones to convey different emotions.
Practica hablar en diferentes tonos para transmitir diferentes emociones.
-
Record yourself speaking and listen back to identify areas for improvement.
Grábate hablando y vuelve a escuchar para identificar áreas de mejora.