Void

vɔɪd

Spanish Translation

vacío

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • voids
  • voided
  • voiding

Etymology

From Old French voide, from Latin vocīvus (“empty”).

Del francés antiguo voide, del latín vocīvus (“vacío”).

Meanings

noun

A completely empty space.

Un espacio completamente vacío.

She stared into the void.

Ella miró fijamente al vacío.

verb

To declare invalid or not legally binding.

Declarar inválido o no legalmente vinculante.

The contract was voided due to a technicality.

El contrato fue anulado debido a un tecnicismo.

adjective

Having no legal force or effect; invalid.

Que no tiene fuerza ni efecto legal; inválido.

The agreement was void from the beginning.

El acuerdo fue nulo desde el principio.

Example Sentences

The company filled the void in the market with their new product.

La empresa llenó el vacío en el mercado con su nuevo producto.

The judge declared the election results void.

El juez declaró nulos los resultados de las elecciones.

After her departure, a void was left in his life.

Después de su partida, quedó un vacío en su vida.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • null and void
    nulo y sin valor
  • a void in space
    un vacío en el espacio
  • void of content
    vacío de contenido

Idioms

  • to fill a void
    llenar un vacío
  • nature abhors a void
    la naturaleza aborrece el vacío
  • the void of space
    el vacío del espacio
  • feeling a void
    sentir un vacío
  • utter void
    vacío total

Proverbs

  • Nature abhors a vacuum.
    La naturaleza aborrece el vacío.
  • Better to have something than nothing.
    Más vale algo que nada.
  • Absence makes the heart grow fonder.
    La ausencia hace crecer el cariño.
  • Out of sight, out of mind.
    Ojos que no ven, corazón que no siente.
  • Empty vessels make the most noise.
    El cántaro vacío es el que más suena.

Usage Notes

The word 'void' can be used both in a literal and figurative sense. In legal contexts, it signifies invalidity.

La palabra 'void' puede usarse tanto en sentido literal como figurado. En contextos legales, significa invalidez.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand the intended meaning of 'void'.

    Presta atención al contexto para comprender el significado previsto de 'void'.

  • Remember that 'void' as a verb means to invalidate something.

    Recuerda que 'void' como verbo significa invalidar algo.

  • Practice translating sentences with 'void' in different contexts.

    Practica la traducción de oraciones con 'void' en diferentes contextos.

Collocations

  • void agreement
    acuerdo nulo
  • void contract
    contrato nulo
  • fill the void
    llenar el vacío

Common Mistakes

  • Using 'void' interchangeably with 'absent'. 'Absent' means physically missing, while 'void' implies emptiness or invalidity.

    Usar 'void' indistintamente con 'absent'. 'Absent' significa físicamente ausente, mientras que 'void' implica vacío o invalidez.

  • Misunderstanding the legal implications of 'void' contracts. Seek clarification from a legal professional if unsure.

    Malinterpretar las implicaciones legales de los contratos 'void'. Busca aclaraciones de un profesional legal si no estás seguro.

  • N/A

    Confundir 'vacío' con 'ocio' (leisure).

Learning Tips

  • Use 'void' in sentences about legal contracts or filling emotional gaps.

    Usa 'void' en oraciones sobre contratos legales o para llenar vacíos emocionales.

  • Practice using synonyms like 'empty' and 'invalid' to broaden your vocabulary.

    Practica el uso de sinónimos como 'vacío' e 'inválido' para ampliar tu vocabulario.

  • Explore different contexts where 'void' is used, such as in physics (cosmic voids).

    Explora diferentes contextos en los que se usa 'void', como en física (vacíos cósmicos).