Watching
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- gerund
- participle
Word Forms
- watch
- watched
- watches
Etymology
From the verb 'watch', derived from Old English 'wæċċan' meaning 'to keep awake, be vigilant'.
Del verbo 'watch' (vigilar), derivado del inglés antiguo 'wæċċan' que significa 'mantenerse despierto, estar vigilante'.
Meanings
To look at something for an extended period of time.
Mirar algo durante un período prolongado de tiempo.
I enjoy watching movies on the weekend.
Disfruto viendo películas los fines de semana.
The activity of looking at something.
La actividad de mirar algo.
Watching the sunset is a peaceful experience.
Ver la puesta de sol es una experiencia pacífica.
To pay attention to something or someone.
Prestar atención a algo o alguien.
We are watching the news for updates on the storm.
Estamos viendo las noticias para obtener actualizaciones sobre la tormenta.
Example Sentences
She is watching a bird feeder outside her window.
Ella está viendo un comedero para pájaros fuera de su ventana.
The security guard is watching the surveillance monitors.
El guardia de seguridad está viendo los monitores de vigilancia.
They were watching the game with great enthusiasm.
Estaban viendo el juego con gran entusiasmo.
Phrases
-
Keep watchingSigue viendo
-
Go watchingIr a ver
-
Worth watchingVale la pena ver
Idioms
-
Watching paint dryMás aburrido que ver crecer el pasto
-
Keep a close watchVigilar de cerca
-
Watch your backCúbrete las espaldas
-
Watching over someoneVelar por alguien
-
Watch what you sayCuidado con lo que dices
Proverbs
-
A watched pot never boils.Olla vigilada nunca hierve.
-
The eye of the master does more work than both his hands.El ojo del amo engorda el caballo.
-
Look before you leap.Antes de que te cases, mira lo que haces.
-
Seeing is believing.Ver para creer.
-
Actions speak louder than words.Obras son amores, que no buenas razones.
Usage Notes
'Watching' is the present participle of 'watch', often used in continuous tenses. It can also function as a gerund.
'Watching' es el participio presente de 'watch', que se usa a menudo en tiempos continuos. También puede funcionar como gerundio.
Notes for Learners
-
Focus on the context to understand the specific meaning of 'watching'.
Concéntrese en el contexto para comprender el significado específico de 'watching'.
-
Pay attention to the verb tenses when using 'watching'.
Preste atención a los tiempos verbales al usar 'watching'.
-
Practice translating sentences with 'watching' to improve your fluency.
Practica traduciendo oraciones con 'watching' para mejorar tu fluidez.
Collocations
-
Watching televisionViendo televisión
-
Watching a movieViendo una película
-
Watching closelyViendo de cerca
Common Mistakes
-
Confusing 'watching' with 'looking'. 'Watching' implies a longer duration or intent.
Confundir 'watching' con 'looking'. 'Watching' implica una duración o intención más larga.
-
Using 'watch' instead of 'watching' in continuous tenses.
Usar 'watch' en lugar de 'watching' en tiempos continuos.
-
Translating watching directly to 'mirar' without considering the context, which is generally incorrect; more context is needed.
Traducir watching directamente como 'mirar' sin considerar el contexto, que es generalmente incorrecto; se necesita más contexto.
Learning Tips
-
Use 'watching' to describe an ongoing action.
Usa 'watching' para describir una acción en curso.
-
Combine 'watching' with adverbs for emphasis, e.g., 'watching carefully'.
Combina 'watching' con adverbios para dar énfasis, por ejemplo, 'watching carefully' (viendo cuidadosamente).
-
Practice using 'watching' in different tenses.
Practica usando 'watching' en diferentes tiempos verbales.