Wide

/waɪd/

Spanish Translation

ancho

Part of Speech

  • adjective
  • adverb

Word Forms

  • wider
  • widest
  • widely
  • widen

Etymology

From Old English *wīd*, from Proto-Germanic *wīdaz*.

Del inglés antiguo *wīd*, del protogermánico *wīdaz*.

Meanings

adjective

Having great extent from side to side; broad.

Que tiene gran extensión de lado a lado; amplio.

The river is very wide at this point.

El río es muy ancho en este punto.

adverb

To the full extent; fully.

En toda su extensión; completamente.

Open your mouth wide.

Abre la boca bien ancha.

Example Sentences

The road is wide enough for two cars.

La carretera es lo suficientemente ancha para dos coches.

He has a wide range of interests.

Tiene una amplia gama de intereses.

She opened her eyes wide in surprise.

Abrió los ojos muy grandes sorprendida.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • far and wide
    a lo largo y ancho
  • wide awake
    bien despierto
  • wide berth
    distancia de seguridad

Idioms

  • as wide as a barn door
    tan ancho como una puerta de granero
  • with eyes wide open
    con los ojos bien abiertos
  • give a wide berth
    dar una amplia distancia
  • spread far and wide
    extenderse a lo largo y ancho
  • a wide shot
    un plano general

Proverbs

  • Practice what you preach
    Predicar con el ejemplo
  • Look before you leap
    Antes de hacer algo, míralo bien
  • A friend in need is a friend indeed
    En el peligro se conoce al amigo
  • All that glitters is not gold
    No es oro todo lo que reluce
  • Better late than never
    Más vale tarde que nunca

Usage Notes

The word 'wide' can describe physical dimensions or abstract concepts like 'wide acceptance'.

La palabra 'ancho' puede describir dimensiones físicas o conceptos abstractos como 'amplia aceptación'.

Notes for Learners

  • Remember that 'wide' can be an adjective or an adverb.

    Recuerda que 'ancho' puede ser un adjetivo o un adverbio.

  • Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'wide'.

    Presta atención al contexto para comprender el significado específico de 'ancho'.

  • Practice using 'wide' in your own sentences to improve your fluency.

    Practica usando 'ancho' en tus propias oraciones para mejorar tu fluidez.

Collocations

  • wide range
    amplia gama
  • wide open
    completamente abierto
  • wide audience
    amplio público

Common Mistakes

  • Confusing 'wide' with 'large' - 'wide' refers to extent from side to side, while 'large' refers to overall size.

    Confundir 'ancho' con 'grande' - 'ancho' se refiere a la extensión de lado a lado, mientras que 'grande' se refiere al tamaño general.

  • Incorrectly using 'wide' when 'broad' is more appropriate for abstract concepts.

    Usar incorrectamente 'ancho' cuando 'amplio' es más apropiado para conceptos abstractos.

  • Mistaking width and wide

    Confundir anchura y ancho

Learning Tips

  • Use 'wide' to describe physical spaces or scope of topics.

    Usa 'ancho' para describir espacios físicos o el alcance de los temas.

  • Practice using 'wide' in different contexts to understand its nuances.

    Practica usar 'ancho' en diferentes contextos para comprender sus matices.

  • Try creating sentences with 'wide' and related words like 'width' and 'widen'.

    Intenta crear oraciones con 'ancho' y palabras relacionadas como 'anchura' y 'ensanchar'.