Wrong
Spanish Translation
Part of Speech
- adjective
- adverb
- noun
- verb
Word Forms
- wrong
- wronged
- wronging
- wrongly
Etymology
From Old Norse *wrangr, akin to Old English wrang.
Del nórdico antiguo *wrangr, relacionado con el inglés antiguo wrang.
Meanings
Not correct or true.
No correcto o verdadero.
You have the wrong number.
Tienes el número equivocado.
Morally bad or unethical.
Moralmente malo o poco ético.
It is wrong to steal.
Está mal robar.
An unjust or immoral act.
Un acto injusto o inmoral.
Two wrongs don't make a right.
Dos errores no hacen un acierto.
Example Sentences
I think you're wrong about that.
Creo que te equivocas en eso.
He did nothing wrong.
Él no hizo nada malo.
Which way is wrong?
¿Qué camino es incorrecto?
Phrases
-
on the wrong tracken el camino equivocado
-
get the wrong end of the stickentender mal
-
wrong side of the bedlevantarse con el pie izquierdo
Idioms
-
barking up the wrong treeestar ladrándole al árbol equivocado
-
get off on the wrong footempezar con el pie izquierdo
-
in the wrongestar en el error
-
two wrongs don't make a rightdos errores no hacen un acierto
-
Can't go wrongNo puede salir mal
Proverbs
-
Two wrongs don't make a right.Dos errores no hacen un acierto.
-
If it looks wrong, it is wrong.Si se ve mal, está mal.
-
Better to do right than be wrong.Es mejor hacer lo correcto que estar equivocado.
-
Always do right; this will gratify some and astonish the rest.Siempre haz lo correcto; esto complacerá a algunos y asombrará al resto.
-
If you think you're right, even though you're wrong, be polite and get out of the situation.Si crees que tienes razón, aunque estés equivocado, sé educado y sal de la situación.
Usage Notes
Often used to express disagreement or to indicate an error.
A menudo se usa para expresar desacuerdo o para indicar un error.
Notes for Learners
-
Pay attention to the preposition used with 'wrong'. You can be 'wrong about' something or 'in the wrong'.
Presta atención a la preposición utilizada con 'wrong'. Puedes estar 'wrong about' algo o 'in the wrong'.
-
Be aware that 'wrong' can be used as an adjective, adverb, noun, or verb.
Ten en cuenta que 'wrong' se puede usar como adjetivo, adverbio, sustantivo o verbo.
-
Remember the common phrase 'Two wrongs don't make a right'.
Recuerda la frase común 'Dos errores no hacen un acierto'.
Collocations
-
dead wrongcompletamente equivocado
-
go wrongsalir mal
-
wrong turngiro equivocado
Common Mistakes
-
Confusing 'wrong' with 'write'.
Confundir 'wrong' con 'write'.
-
Misusing 'wrongly' instead of 'wrong'.
Usar incorrectamente 'wrongly' en lugar de 'wrong'.
-
Using double negatives with 'wrong', e.g., 'It's not wrong' (should be 'It's right').
Usar dobles negaciones con 'wrong', p. ej., 'It's not wrong' (debería ser 'It's right').
Learning Tips
-
Use 'incorrect' as a slightly more formal synonym in writing.
Usa 'incorrecto' como un sinónimo ligeramente más formal al escribir.
-
Consider the context carefully when using 'wrong' to ensure the meaning is clear (e.g., moral vs. factual).
Considera cuidadosamente el contexto al usar 'wrong' para asegurar que el significado sea claro (ej., moral vs. factual).
-
For code debugging, use specific error messages instead of just saying 'wrong'.
Para la depuración de código, usa mensajes de error específicos en lugar de solo decir 'wrong'.