Youth
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- youth
- youths
Etymology
From Middle English youthe, from Old English ġeoguþ, from Proto-Germanic *jugunþs. Cognate with German Jugend and Dutch jeugd.
Del inglés medio youthe, del inglés antiguo ġeoguþ, del protogermánico *jugunþs. Cognado del alemán Jugend y del neerlandés jeugd.
Meanings
The period between childhood and maturity.
El período entre la infancia y la madurez.
She spent her youth traveling the world.
Pasó su juventud viajando por el mundo.
Young people collectively.
Los jóvenes colectivamente.
The future of the country depends on the youth.
El futuro del país depende de la juventud.
Example Sentences
He dedicated his life to helping troubled youth.
Dedicó su vida a ayudar a jóvenes con problemas.
The exuberance of youth is often envied by older generations.
La exuberancia de la juventud a menudo es envidiada por las generaciones mayores.
She was a promising athlete in her youth.
Era una atleta prometedora en su juventud.
Phrases
-
the fountain of youthla fuente de la juventud
-
in one's youthen la juventud de uno
-
youth is wasted on the youngla juventud se desperdicia en los jóvenes
Idioms
-
to be young at heartser joven de corazón
-
golden years (related to older age, antonym of youth)años dorados
-
spring chicken (opposite of being old)ser un pollo de primavera
-
greenhorn (young and inexperienced)novato
-
not a spring chicken (no longer young)ya no ser un pollo de primavera
Proverbs
-
Youth is a blunder; manhood a struggle; old age a regret.La juventud es un error; la madurez una lucha; la vejez un lamento.
-
He that is young and will not learn is old and will not know.El que es joven y no quiere aprender, de viejo no sabrá.
-
The morning sun never lasts a day.El sol de la mañana nunca dura todo el día.
-
Young idlers, old beggars.Jóvenes ociosos, viejos mendigos.
-
What is learned in the cradle is carried to the grave.Lo que se aprende en la cuna se lleva a la tumba.
Usage Notes
The word 'youth' can refer to a period of life or to young people as a group. In some contexts, it can also refer to a young man.
La palabra 'youth' puede referirse a un período de la vida o a los jóvenes como grupo. En algunos contextos, también puede referirse a un hombre joven.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context when using 'youth' as it can refer to a period of life or a group of people.
Presta atención al contexto al usar 'youth' ya que puede referirse a un período de la vida o a un grupo de personas.
-
Be aware of the common collocations and phrases associated with 'youth'.
Ten en cuenta las colocaciones y frases comunes asociadas con 'youth'.
-
Consider the cultural connotations of the word 'youth' in different societies.
Considera las connotaciones culturales de la palabra 'youth' en diferentes sociedades.
Collocations
-
youth hostelalbergue juvenil
-
youth clubclub juvenil
-
youth unemploymentdesempleo juvenil
Common Mistakes
-
Confusing 'youth' with 'youngster'. 'Youth' is broader, 'youngster' is more specific.
Confundir 'youth' con 'youngster'. 'Youth' es más amplio, 'youngster' es más específico.
-
Misusing the plural form. The plural of 'youth' is 'youths'.
Usar incorrectamente la forma plural. El plural de 'youth' es 'youths'.
-
Trying to directly translate idioms from one language to another. Idioms need to be learned separately.
Intentar traducir directamente modismos de un idioma a otro. Los modismos deben aprenderse por separado.
Learning Tips
-
Use 'youth' in discussions about future generations and societal changes.
Usa 'youth' en discusiones sobre futuras generaciones y cambios sociales.
-
Practice using 'youth' in sentences about personal experiences from your younger years.
Practica usar 'youth' en frases sobre experiencias personales de tus años más jóvenes.
-
Try to find articles or news reports that discuss youth-related issues to see how the word is used in different contexts.
Intenta encontrar artículos o noticias que discutan temas relacionados con la juventud para ver cómo se usa la palabra en diferentes contextos.